Let op: Het volgende artikel kan je helpen: Hoe wijzig ik de taal op Netflix? [All You Need To Know]
Vraagt u zich af hoe u de taal op Netflix kunt wijzigen? De streamingdienst biedt verschillende mogelijkheden om de taalinstellingen in je account aan te passen, waaronder weergavetaal en ondertitels/audio.
Laten we vandaag eens kijken hoe we dit kunnen configureren Volledig scala aan taalinstellingen op al uw gangbare apparaten.
Hoe wijzig ik de taal op Netflix?
Als je ooit hebt gevraagd waarom mijn Netflix de taal heeft gewijzigd of de standaardtaal wilt wijzigen, kun je dit als volgt doen.
Let op: Dit verwijst naar de weergavetaal van uw account en al zijn menu’s. Verdere instellingen vindt u in de volgende stappen.
PC of Mac
Volg deze stappen om een Netflix-taalwijziging uit te voeren via de pc- of Mac-app:
- Selecteer uw profiel
- Klik op het drie stippen-icoontje in de rechterbovenhoek; Hiermee wordt uw instellingenpagina geopend
- Klik ‘Accountgegevens‘ en er wordt een browservenster geopend met al uw profielen
- Selecteer degene die je wilt en scroll naar beneden naar ‘Taal‘
- onder ‘Taal‘Kruis aan wat je wilt
Deze optie is erg handig als de taal per ongeluk is gewijzigd. Volg de bovenstaande stappen om Netflix snel de taal terug te laten wijzigen naar het Engels of uw moedertaal.
Chromebook
Het proces is vergelijkbaar op Chromebooks:
- ga naar de rechterbovenhoek en klik op je profielpictogram; Het vervolgkeuzemenu verschijnt
- kiezen ‘Rekening‘ of ‘Accountgegevens‘, afhankelijk van uw versie
- scroll naar beneden naar ‘Taal‘
- onder ‘Taal‘ vink de gewenste optie aan
Browser
Als je Netflix in je desktopbrowser gebruikt, gaat het nog sneller:
- Beweeg de muis over het profielpictogram rechtsboven
- Klik ‘Rekening‘; Hierdoor worden al uw profielen weergegeven
- Selecteer de juiste en scroll naar beneden ‘Taal‘
- onder ‘Taal‘ Markeer degene die je wilt en sla deze op
app
Volg deze stappen als je de taal in de Netflix-appversies voor Android of iOS wilt wijzigen.
Android-instellingen zijn van toepassing op smartphones, tablets en andere compatibele Android-apparaten.
- Nadat u bent ingelogd, tikt u op uw profiel
- Tik vervolgens rechtsboven op het profielpictogram
- kiezen ‘Beheer profielen‘
- Selecteer je profiel en scroll naar beneden naar ‘Taal‘; Dit is meestal de tweede optie hieronder’Leeftijdsclassificatie‘
- Tik erop en vink de gewenste taal aan
Mogelijk moet u de app sluiten en opnieuw openen om de instellingen te updaten.
iOS-instellingen zijn van toepassing op iPhones, iPads en tablets. Hoe verder te gaan:
- Tik op het Netflix-startscherm op het profielpictogram of het pictogram met drie lijnen, afhankelijk van de app-versie
- verslaan ‘Beheer profielen‘ en selecteer opnieuw het gewenste profiel
- verslaan ‘Taal‘ en markeer de gewenste taal
Mogelijk moet u de app sluiten en opnieuw openen om de instelling te updaten.
Hoe wijzig ik de audio- en ondertiteltaal op Netflix?
Met de Netflix-taalinstellingen kunt u ook de taal van de audio en ondertitels van compatibele inhoud wijzigen. Tegelijkertijd kunt u de menuweergavetaal behouden die u oorspronkelijk hebt geselecteerd.
PC of Mac
Voor pc en Mac kun je de vreemde taalinstellingen voor Netflix-ondertitels vinden door op het pictogram met de drie stippen in de rechterbovenhoek te klikken. Hiermee wordt uw instellingenpagina geopend.
- Klik ‘Accountgegevens‘ en er wordt een browservenster geopend met al uw profielen
- Selecteer degene die je wilt en scroll naar beneden naar ‘Taal‘
- Scroll naar de tweede optie met de titel “Programma’s en films Talen‘ en vink aan welke je wilt
- Klik vervolgens op “Opslaan”.
Browser
In een desktopwebbrowser is het proces als volgt:
- Klik rechtsboven op het profielpictogram en selecteer “Rekening‘; Hierdoor worden al uw profielen weergegeven
- Selecteer degene die je wilt en scroll naar beneden naar ‘Taal‘
- onder ‘Programma’s en films Talen‘Kruis aan wat je wilt
- Klik vervolgens op “Opslaan”.
app
Voor Android-apparaten:
- Nadat u zich heeft aangemeld, selecteert u uw profiel en tikt u vervolgens rechtsboven op het profielpictogram
- volgende tip ‘Beheer profielen‘
- Selecteer uw profiel opnieuw en scroll naar beneden ‘Talen voor audio en ondertitels‘
- Kies uw voorkeurstaal
Voor iOS-apparaten:
- Tik op het Netflix-startscherm op het profielpictogram of het pictogram met drie lijnen, afhankelijk van de app-versie
- verslaan ‘Beheer profielen‘ en selecteer opnieuw het gewenste profiel
- verslaan ‘Talen voor audio en ondertitels‘ en selecteer de gewenste taal uit de weergegeven Netflix-ondertiteltalen of audio-opties
Hoe wijzig ik de Netflix-taal op je tv?
Als je wilt weten hoe je de taal op Netflix op je tv kunt wijzigen, houd er dan rekening mee dat dit afhangt van hoe je tv streaming content ontvangt.
Roku-tv
U kunt bijvoorbeeld Netflix met slechts een paar eenvoudige stappen wijzigen van Spaans naar Engels of omgekeerd op Roku-streamingsticks en andere apparaten:
- Open het hoofdscherm van Netflix met alle inhoud
- Druk links op uw Roku-afstandsbediening totdat het linkervenster wordt geopend
- druk vervolgens op ‘Binnenkomen‘ of ‘OK‘ op je profielpictogram bovenaan
- Druk tweemaal op Omlaag om het penachtige bewerkingspictogram te openen en klikOK‘ of ‘Binnenkomen‘; Je zou nu op de ‘bewerk profiel‘ Bladzijde
- Druk op ‘Omlaag’ totdat ‘Taal‘ is geselecteerd en klik vervolgens op ‘OK‘ of ‘Binnenkomen‘
- Nu kunt u uw routebeschrijving gebruiken om de gewenste taal te selecteren
- Om het proces te voltooien, klikt u op “Gereed” en de taal wordt opgeslagen
Ga als volgt te werk om de audio- en ondertiteltaal van compatibele inhoud te wijzigen:
- Begin met het afspelen van de inhoud en druk op “Omhoog” op uw afstandsbediening
- Gebruik de routebeschrijving naar ‘Gemengd‘ en zowel de ondertitels als de audiotalen zijn over elkaar heen gelegd
- Markeer er één en druk op ‘OK‘ of ‘Binnenkomen‘ op uw afstandsbediening
Amazon Firestick
Momenteel kun je met Amazon Fire Stick de weergavetaal niet wijzigen vanuit de Netflix-app zelf. Om deze reden moet u uw browser of een ander apparaat openen dat aan uw account is gekoppeld en Volg de bovenstaande stappen.
U kunt echter de audio- en ondertiteltaal in de app wijzigen.
Begin met het afspelen van de inhoud die u wilt bekijken zoals u normaal zou doen op Fire Stick en doe vervolgens het volgende:
- Navigeer tijdens het afspelen met de pijl-omlaag
- Klik op het pictogram ‘Dialoog’. om de gewenste taal te selecteren
Maar voor ondertitels volgt u de bovenstaande stappen selecteer ‘Ondertiteling’ in plaats van ‘dialoog’.
Apple TV
Als je wilt weten hoe je de taal op Netflix op Apple TV kunt wijzigen, houd er dan rekening mee dat je de weergavetaal momenteel niet kunt wijzigen met de Netflix-app zelf. Dus dat zal je ook doen u moet uw browser openen of een ander apparaat dat aan uw account is gekoppeld. Volg daarna de voorgaande stappen.
U kunt echter de audio- en ondertiteltaal in de app wijzigen.
Begin met het afspelen van alle inhoud die u wilt bekijken zoals u dat normaal zou doen op Apple TV.
AppleTV2/AppleTV3
Voor de oudere Apple TV-apparaten van de tweede en derde generatie zijn de stappen als volgt:
- Houd de middelste knop op uw Apple TV Remote ingedrukt
- de ‘Geluid en ondertitels‘ Menu verschijnt
- Navigeer naar de gewenste taal om deze te wijzigen
Apple TV HD/Apple TV 4K
Voor de nieuwere Apple TV HD en Apple TV 4K doet u het volgende:
- Veeg of druk op Omlaag op uw Siri Remote om “Geluid en ondertitels‘-menu verschijnt
- Navigeer vervolgens naar de gewenste taal om deze te wijzigen
Smart TV
Smart TV’s variëren sterk, afhankelijk van het merk en het onderliggende besturingssysteem. Normaal gesproken kunt u tijdens het afspelen de audio- en ondertiteltaal wijzigen met Menu oproepen.
Net als bij andere apparaten kunt u de weergavetaal meestal wijzigen via een profiel- of instellingenpagina. Als een dergelijke optie niet bestaat, moet u uw browser openen en de voorgaande stappen volgen.
Hoe wijzig ik de Netflix-taal op PlayStation of Xbox?
Momenteel kun je op PlayStation- en Xbox-consoles de weergavetaal niet wijzigen via de Netflix-app zelf. U moet dus uw browser openen. Volg daarna de voorgaande stappen.
U kunt ze echter wijzigen Audio- en ondertiteltaal in de app.
Speel station
Om een Netflix-stemverandering te starten, speel je inhoud af zoals je normaal zou doen op je PS3-, PS4- of PS5-console. Doe dan het volgende:
- Gebruik je controller of PlayStation-afstandsbediening en druk op ‘Omlaag‘ tijdens het streamen totdat er een menu verschijnt
- kies een van beide ‘Ondertiteling” of “Audio”
- Controleer uw voorkeurstaal
- Verlaat het menu en de wijzigingen worden opgeslagen
Xbox
Begin met het afspelen van alle inhoud die u wilt bekijken zoals u dat normaal zou doen met elke Xbox-console vanaf de 360. Dan:
- Gebruik je controller of Xbox-afstandsbediening en druk op ‘Omlaag‘ tijdens het streamen
- Er verschijnt een menu waarin u beide kunt selecteren ‘Ondertiteling’ of ‘Audio’
- Controleer uw voorkeurstaal
- Verlaat het menu en de wijzigingen worden opgeslagen
Hoe wijzig ik het land op je Netflix-account?
Je kunt Netflix kijken in meer dan 190 landen, elk met zijn eigen unieke contentbibliotheek. De bibliotheek waartoe u toegang heeft, is gekoppeld Land van herkomst – degene waarbij u het eerst inlogt.
als jij naar een ander land reizen, kun je Netflix blijven kijken. U bent echter beperkt tot inhoud die wereldwijd beschikbaar is en waarvoor een licentie is verleend voor alle regio’s. Dit betekent dat programma’s die alleen beschikbaar zijn in de Verenigde Staten of in uw thuisland, worden geblokkeerd. Evenzo zijn er geen exclusieve shows voor uw bestemming beschikbaar.
Als je definitief bent verhuisd, raadt Netflix je aan je account te annuleren en te wachten tot het einde van je betalingscyclus. Dan jij kan Start uw account opnieuw in het nieuwe land. Hiermee wordt de volledige bibliotheek van uw nieuwe locatie ontgrendeld.
Opmerking: als uw Netflix van taal blijft veranderen, is uw account mogelijk gecompromitteerd. Als u vanuit een ander land inlogt, kan de weergavetaal afwijken automatisch veranderen overeenkomstig. De officiële site raadt aan om uw profiel te vergrendelen en uw wachtwoord opnieuw in te stellen als het probleem zich blijft voordoen.
Als u een VPN gebruikt om uw huidige land te vervalsen, gelden helaas dezelfde beperkingen als wanneer u daarheen reist. U bent beperkt tot inhoud die wereldwijd beschikbaar is.
Als u echter een VPN gebruikt om uw land van herkomst te vervalsen en Maak een nieuw Netflix-account aan, kunt u regiobeperkingen volledig omzeilen. Als u bijvoorbeeld in Groot-Brittannië woont, kunt u een VPN gebruiken om een Netflix-account vanuit de Verenigde Staten te registreren. U heeft dan volledige toegang tot de Amerikaanse bibliotheek terwijl u in Groot-Brittannië bent.
Hoe wijzig ik de regio op jouw Netflix?
Op dezelfde manier kunt u de regio van uw Netflix-account wijzigen met behulp van een gratis of premium DNS-service. Je hebt er minstens één nodig DNS-serveradres in staat om snelheden te streamen. Dit is hoe het werkt:
- open dit ‘Netwerkinstellingen‘ op uw apparaat
- Gebruik handmatige DNS-instellingen en voer het serveradres in
- Start uw verbinding opnieuw, zodat uw locatie overeenkomt met die van de DNS-server
- Meld je aan voor een Netflix-account met een vals land van herkomst om toegang te krijgen tot de volledige inhoudsbibliotheek
Mogelijk moet u uw Netflix-taalinstellingen wijzigen als u naar een regio verhuist waar u niet geboren bent.
Hoe vind ik films in een andere taal op Netflix?
Vanuit welke regio je ook toegang hebt tot Netflix, de streamingdienst biedt inhoud in verschillende talen. Dit kan de vorm aannemen van nasynchronisatie, ondertiteling of inhoud die volledig in een andere taal is geproduceerd.
Een gemakkelijke manier om deze inhoud te vinden is ga naar de zoekbalk en voer eenvoudig de taal in waarnaar u zoekt. Dit betekent dat wanneer u invoert “Duitse taal” wordt weergegeven alle Duitse inhoud beschikbaarook als u niet in Duitsland bent.
Opmerking: dit verwijst naar inhoud die internationaal beschikbaar is. Je krijgt geen toegang tot de eigen contentbibliotheek van Duitsland, tenzij je een van de bovenstaande stappen volgt en een Duits Netflix-account aanmaakt.
Afronden
Of je nu op een computer zit, een smartapparaat gebruikt of een gameconsole gebruikt, het verkrijgen van de juiste audio en ondertitels is eenvoudig als je weet hoe je de taal op Netflix kunt wijzigen.
